Diterjemahkan oleh Stevevran
The Lost Coast di barat laut California Bigfoot adalah untuk melihat lebih dari sesuatu yang lain.
Kebanyakan ilmuwan melihat Bigfoot adalah sebagai campuran mitos dan cerita rakyat
-Namun, beberapa peneliti kadang-kadang menjadikannya penemuan kontroversial.
Film ini adalah upaya untuk mendokumentasikan penemuan seperti itu.
Sebuah hari yang berasap, Los Angeles, dimana semua orang tampaknya santai.
Selain teman saya Sean Reynolds, yang pergi dengan tas penuh uang tunai.
Sekarang itu. Ini dia, Dia membawa tasnya ...
Kenapa tunai? karena Bigfoot tidak menerima kartu kredit.
Saya akan merusak hari Anda. Harus menunjukkannya.
Tidak ... Uang Aku belum.
Ini adalah $ 75.000, bukan dolar Canada
Mari kita Shot satu lagi sebelum pergi. Ayo.
Say hai ke kamera dan halo untuk semua pendukung kami.
Jamban dan nyamuk selama seminggu. Saya sangat senang.
Coleman, Anda berdiri di depan Perjalanan seumur hidup.
"Kami terlalu dekat. "Maaf, Bu.
Mari kita ke van.
Saya mengambil perangkat begitu sedikit sampai aku Pagen.
Tenang, bungkus dengan baik dan tinggalkan ruangan.
Di sini kita berada dalam kamera sewaan perusahaan-
-Dengan produser dan sound engineer dan sisa timnya siap.
Di sini kita punya..., Robyn Conway, produser TV dan teman baik.
Mengapa Anda memfilmkan saya? Bagaimana aku merindukan "mahasiswa perfilman."
Ini disebut TV realiti. Anda punya waktu 10 tahun untuk menyesuaikan.
Kau benar. (Mengambil mantan pacarnya sebenarnya realitas).
Dia adalah produser terbaik Saya telah bekerja dengan.
Dia adalah yang terbaik di bagian atas, bawah dan sisi ...
sementara. Tentu.
Saya pikir hal-hal ini misteri yang menghancurkan karier.
Ini perfecto.Ella percaya dan saya skeptis.
-Halo. Bagaimana kabarmu? "Sangat baik.
Fitur film dan perdagangan .. satu demi satu.
Itu membuat uang, tapi saya membayar mantan istriku.
Saya berharap ini adalah hadiah untuk Anda. Kami memiliki masalah.
-Curtis memiliki keraguan. -Apa?
-Kataku. -Jawabannya adalah tidak!
Apakah kamu tidak mendengarkan saya Saya membutuhkan Anda untuk ini.
Sekarang tiba-tiba kita menemukan diri kita sendiri dan teman-teman. Kamera ini ada disini karena Sean adalah proyek besar.
Ini pekerjaan. Kita perlu memastikannya dan Anda membayar.
Ya, di dalam hutan selama seminggu. Siapa yang tinggal di hutan, Sean?
-Katakan saja! Bigfoot tinggal di hutan. -Bigfoot adalah sebuah mitos.
Tiga wajah tua dari kita harus berada dalam wawancara
-Dengan sejarah tubuh fiktif Bigfoot.
Ya, cerita tentang mayat Bigfoot? Saya pikir saya akan lulus.
Program ini akan sukses.
Kau tahu apa? Saya akan memastikan bahwa trend manfaat bagi reality show Anda.
Dapatkah Anda beralasan dengan dia?
Kau temannya. tidak memiliki asuransi jiwa sosial.
Asuransi jiwa? Alto, katanya .... - Apa yang kau tertawakan?
-Tidak, Sean. -Apakah berjalan dalam sepuluh menit!
Anda harus. Kau, aku, Darryl dan Robyn, bersama-sama lagi!
Bagaimana saya harus mengatakannya? Saya tidak ingin melakukan sebuah film horor.
Tidak ada kulit hitam pergi ke hutan dengan kulit putih untuk satu film horor ...
katanya, datang ke sini ... satu detik
Saya tahu bahwa Anda tidak mengerti, tapi mari saya jelaskan
Lihatlah kami. Kami adalah berkulit terang, tapi kami masih hitam. Kami tidak putih.
Kami tidak akan di toko, barbekyu marshmallow atau pergi berburu Sesuat yang besar berjalan hutan
-Nor. Aku tidak pernah bekerja tanpa Anda.
-Aku membutuhkanmu. Saya mengerti. - Apakah Anda membutuhkan aku? Tidak.
membutuhkan insinyur terdengar begitu bodoh untuk pergi untuk mengambil keledai dengan kaki yang besar.
Saya tahu persis apa yang Anda butuhkan. Kevin. Kevin adalah pria Anda
-tidak dapat dipercaya. -Baunya buruk. Sungguh.
bisa kita pindah tempat berikutnya kita berhenti? tolong
Itu adalah awal yang kasar, tapi sekarang kami akhirnya keluar dari Los Angeles.
Kami tiba di sore hari di Northern California.
-Kami shoot barang-barang kita sendiri. keren. Sean, kau tahu itu berbahaya?
-Semua produk akan menjadi pria kamera. -Selalu ada saat shoot.
Darryl bahan film utama, wawancara dan wahyu.
Tapi aku harus shoot bahan tambahan dan apa yang kita katakan.
Gunakan baterai dan mengisi kamera dengan momen spontan.
Belum lagi aku syuting ke kamera. bukan reality show dengan Bigfoot.
-Bagaimana dengan Bigfoot? -Namun, coba katakan?
-Apa? -Ini adalah apa itu.
Kita akan mewawancarai seorang pria yang mengatakan memiliki Bigfoot mati.
-Apa? -Untuk saat ini, Kevin. Itu adalah palsu.
Tidak, itu tidak. Saya telah melihat di internet.
Ini bagus adalah klasik menemukan mayat Bigfoot.
-Kami akan terkenal di dunia. -pilihan baik, Kev.
"Anda lihat .... (-) -Apakah Anda terkait?
-Jangan kita terlihat seperti? Lihatlah kami. -Itu bagus, terima kasih.
-Di mana kita akan? -Ke kanan.
-Haruskah kita mulai di sini? -Ya, itu bagus.
di sini besar. Anda memiliki baik warna, kedalaman yang baik dalam gambar.
Hanya Anda dan batu-batu kecil, kemudian ke batu-batu besar.
Saya berjalan dan berhenti di sini.
Di sini kita pergi. Semua siap? Bagaimana rambut saya?
-Masih ada. -Terima kasih.
Mr Reynolds, sekali lagi, setelah empat tahun. Apa yang skeptis gugup lakukan?
Kami bersikap profesional. Terima kasih. Anda memberkati kita seperti biasa?
-Tentu saja.
Aku sudah siap. Ini hujan, berkah sehingga menyimpannya untuk nanti.
Berikut berkat Anda. -Diperiksa, siap, Kevin?
-Ya ... -Ketika Anda siap.
Kev! The sound engineer biasanya tidak mungkin dalam gambar.
"Maaf. -Apakah besar.
-Mikrofon tidak boleh memukul orang. "Maaf, kesalahan saya.
Terima kasih. kita mulai.
"Hoax busters" intro.toma satu
The Lost Coast of California, 1.000 kilometer persegi dari berpenghuni hutan dan pegunungan.
Tapi mungkin tidak berpenghuni.
Itu California lanskap yang indah Hujan deras dan segera kami akan berada di Camp Brook.
Ada itu! kamu tidak menjawab itu. Anda harus berkedip.
-Untuk. Itu gudang. - "Brooks Field."
-Mereka terlihat baik. Apakah mereka? -Ya, tapi sangat sedikit.
-Pemilik saham perusahaan. -Tentu saja.
big foot manis, Bigfoot dibuat.
Duduk di sana cukup lama, Mari kita lihat dia.
Tapi Anda dapat menumbuhkan jenggot. Anda tidak bisa.
Tunggu. Nah ... diharapkan. Terima kasih.
Nah, "anak laki-laki yang enjoy." 13 km sebelah selatan dari Sungai Field, oke.
Kemudian, 6,8 km kebarat. 4,2 km sebelah utara.
-Ya, lalu apa? -Apakah Himalaya, atau apa?
"Sangat baik, terima kasih. -Dapatkah Anda baca?
-Kev, grabamos.vamos -Ya, maaf.
Terima kasih ceritanya. Aku tidak berarti apa-apa serius dengan Santa Claus.
Tolong dimana kita berdiri? 4-titik koordinat 3 mil
Sudah 45 menit, dan kembali hujan lagi.
Menurut petunjuk koordinat Drybecks rumit dan membingungkan ...
Alamat-paranoid -Terima kasih ... kita tersesat.
-Harus berbelok ke kiri di sini. -Kami kehilangan 75.000.
di sini adalah lahan petani .. sekeras batu ... gangster!
Tenang. Hal ini lebih mungkin bahwa Bigfoot menggaruk kaki Anda.
-Tampaknya jalan?
-Sepertinya sepeda jalan. "Tapi tidak ada jejak.
Ayolah, guys. Apa hal terburuk yang bisa terjadi?
Datanglah sayang ...
Kita harus menemukan sesuatu untuk menempatkan bawah dek, kayu atau sesuatu.
Profesor Bigfoot. Lihat ini.
Apa itu?
Mr Drybeck?
Ban benar-benar kandas.
-Sean Reynolds. -Senang bertemu denganmu.
Aku mengikuti deskripsi, tapi kami sedikit bingung.
Kumpulkan barang-barang Anda dan ikuti aku. Dari sini kita mengambil mobil.
Maaf, kami bepergian dengan dia?
Tinggalkan mobil Anda di sini dan cepat.
Kita tidak harus pergi setelah gelap.
Katakanlah Anda memilikinya dengan suara yang bagus!
Ya, hizo.Desde Anda berkomentar tentang ban.
Jangan meninggalkan mobil.
Sempurna untuk reality show. Tambang adalah emas murni!
Ayo, sekarang kita membawa segala sesuatu yang kita butuhkan. -
Itu benar-benar sempurna untuk sebuah program untuk pelaku kejahatan seks.
Dan sekarang untuk sedih, memberikan $ 75.000 kepada orang gila.
Hal ini juga mencakup semua biaya produksi.
Bernilai lebih dari $ 100.000.
-Pikirkan Anda Emmy. -Ingat bahwa Anda miskin.
Terima kasih.
Satu formalitas terakhir anak laki-laki dan perempuan.
Aku bisa? Memiliki ponsel Anda, silakan.
Tidak ada cakupan di kabin, Mereka dapat mengumpulkannya nanti.
Terima kasih, terima kasih, terima kasih.
Bagi keluar tersebut, menarik mereka di atas kepalanya ...
Dan jangan menghapusnya sebelum memberitahu Anda. Got it?
Dia mengerti? -Ya, Pak.
-Baik. Cepat. Berikut hadiah.
Genial. bersih sebagai Taliban. Aku benci semua orang.
-Jika Anda pergi ke permainan ... Aku tidak tahu apa artinya.
Ini memiliki pegangan. Apa mobil tidak memiliki kenop pintu?
Katakan padaku .. ada kecurigaan "Beviser Sasquatch"?
Tidak, tidak benar-benar. Dengan "Patterson difilmkan", tidak memiliki banyak.
-Hanya cerita dan jejak. The Patterson-7filmen untuk sesuatu?
Kemungkinan telah melihatnya. Film kesukaan sebuah Sasquatch besar di padang gurun.
Selain itu seorang laki-laki dalam setelan gorila - telah mengakui.
Yah itu adalah rasa malu ... -Vomit di lantai Anda, Kev. Ayo.
Saya kemurahan hati.
Kami datang. Dan sebagai untuk setelan gorila ...
Ilmuwan terkemuka Beberapa mengatakan Saya tidak mungkin contoh.
Biarkan aku keluar, ini dia!
-Mengingatkan Anda harus mencium. 'Buruk Kevin.
Bagaimana kabarmu, Kevin? Anda mendapatkannya.
-Periksa apa yang mereka katakan ada. -Siapa?
Apakah Anda ingat gambar konferensi pers? Jacques Roche.
Kanada Tracker. Drybecks tangan kanan selama beberapa tahun.
Bapak Lancaster, jauh dari tumpukan! Ini berbahaya!
-Kita bisa mulai men-download hal-hal? - Tidur di sana-sini.
Kabin saya sampai ada di antara pohon-pohon. Sampai ketemu untuk makan malam.
Aku pergi sekitar dipotong-potong. Dan ada yang Sean cincang.
-Tenang. Bantuan untuk men-download. -Katakanlah Anda telah mengambil fotonya.
....
Meskipun peringatan tentang monster Drybecks
- Robyn mengirimkan ucapan orang dari hutan.
Dan banyak nyamuk.
Ketika kita bergerak Spartan ke kamar kami untuk tidur.
Tidak ada listrik, hanya lampu minyak tanah. Tidak panas.
Tetapi jika jamban jika di malam hari, kami ...
penuh. Oke, dipotong.
Anda dan Kevin mengambil rumah ini Robyn dan saya yang lain.
Benar. Saya mendengkur buruk jika dia mengeluh.
Dia mungkin perlu sedikit dada adalah malam, jadi jika Anda ingin berada di sini ...
Aku sudah memerintahkan beberapa galon.
Anda menembak? ... jika
Ayo.
Waspadalah tangga.
Aku benci untuk mengganggu Robyns ketiga upacara ucapan
"Tapi jika saya tidak mendapatkan makanan sekarang, tidak Big Foot bahwa kita harus peduli.
Hey. Saya sudah sangat lapar.
- Kau dengar itu? -Apa?
Ada sesuatu di luar sana.
Ini mungkin tupai atau rakun, kan?
Tidak, itu jauh lebih besar.
Saya pikir saya mendengar sesuatu menggeram, tapi itu mungkin perutku.
Energi sini sangat aneh. Jelas kita tidak diterima.
Aku mematikan lampu.
Mari kita mendapatkan sesuatu untuk dimakan.
Kau dengar apa yang dia katakan.
Ayo. Saya memiliki rasa lapar untuk makan sekarang.
"Maaf. -Anda pergi?
Maaf.
-Kami tidak punya makanan atau melakukannya sendiri? Saya tidak bisa menjawab.
Ini malam yang dingin.
Ya Tuhan!
Saya menemukan Drybeck. Kami memiliki banyak teknologi peralatan yang membutuhkan listrik.
Di sini kita terisolasi dari segala sesuatu.
Tapi aku punya generator apa yang mungkin bisa memberikan cahaya.
Belum lagi bahwa itu adalah terbaik kami pertahanan
-Pada malam-malam tertentu kita telah mengalami perilaku agresif
Dan ada cahaya.
Anda dapat berpikir untuk kemudian tapi sekarang wanita dan pria ...
-Makan malam sudah siap. -Awesome.
Kabar terbaik yang pernah saya dengar hari ini ..
Selamat Datang di Wuitak, Majelis di tempat.
-Ini hanya akan lebih baik dan lebih baik. -Periksa semua Pie besar.
Dan begitu ... Merah atau putih? -Saya lebih suka merah.
-Bagaimana tidak? -Ya, itu akan menjadi sempurna.
-Anda lengan luka bakar. -Oh .. -Kevin. Apakah Anda baik-baik saja?
Memukul dengan tangan yang lain.
-Lihat itu! -Putar, putar, putar!
- Apakah Anda mendapatkannya? -Apakah Anda baik-baik saja?
-Baiklah, Kevin? -Ya, itu adalah salahku.
-Hentikan menertawakannya.
-Sebuah anggur sedikit lebih, Mr Drybeck. -Itu bagus, terima kasih.
Biasanya, Darryl?
Pertama, terima kasih kepada semua oleh makan malam yang indah.
-Tentu saja. "Bagus sekali, Pak. D.
-Harus memiliki resep. Dan terima kasih untuk membiarkan kami keluar.
-Tidak seperti dalam gelap. Perhatian-baik, Mr Reynolds.
Bila Anda telah dibayar dengan baik untuk ini, Saya mencoba untuk mengakomodasi keinginan Anda.
Tentu saja, kita berada dalam jika kita memiliki tamu.
Ghost cerita di api unggun. Grande.
Nah, untuk pemula ... Ceritakan kisah Anda terbaik Bigfoot.
22 tahun yang lalu musim panas ini
Aku adalah sumber ....
Rekan saya Frank killbuck memiliki labrador terbesar dengan.
Dia pikir kita mungkin perlu anjing. Bahwa kita punya.
Suatu malam, ketika kami kembali ke perkemahan menemukan pemberontakan barang-barang kami.
Frank mengambil labrador nya dan mengikuti jejak.
Setelah beberapa saat ia kembali, Kami berada di depan api dan menatapku.
Dia mengatakan: "Drybeck, beruang telah pergi dengan dua kaki. '
Saya tidak mengerti apa yang ia bicarakan.
Sebelum tengah malam. Itu saat kita mendengarkan.
Dan aku bisa mencium baunya. Ini adalah bau yang mengerikan.
Ada itu. Yang paling mengganggu yang pernah saya lihat.
Tidak lebih jauh dari yang ada sekarang.
Pernafasan dengan mendengus singkat.
Sekitar 2,5 meter, dengan bulu coklat.
Matanya menatapku.
-Apa yang Anda lakukan? -Saya tidak bisa berbuat apa-apa.
Frank menembakkan pistolnya, anjing menyerang dan menghilang dalam kegelapan.
Akhirnya, tidak ada yang bisa mendengar anjing kulit.
Sekitar dua meter tinggi pada kami kepala adalah Labrador.
Dia tertusuk di cabang.
Baik-cerita. -Sesuatu yang bergerak di antara pepohonan.
Hanya apa yang saya pikir. Api menarik. Kumpulkan barang-barang Anda.
-Saya belum mendengar apa-apa. Beruntung bagi Anda-
Kami terus wawancara ini dalam!
Nah, mari kita pergi.
-Oh, Tuhan ... "Aku tahu.
Pak Drybeck, kami siap.
Di mana saya ingin?
Malam ini kami mampu bekerja pada teori saya Sasquatchens asal dan tujuan.
Saya pikir kita harus membahas masalah untuk menjaga pendengar kita terjaga.
Mungkin Anda bisa memberi kita Sebuah contoh kecil dari bukti?
Sayangnya itu tidak mungkin, Mr Reynolds. Aku tidak bisa memiliki dia di sini di kabin.
Tentu saja tidak.
Mereka tidak tahu dari Pencegahan yang harus dilakukan.
Kami memiliki perasaan yang cukup bagus, namun instruksi yang aneh
mengambil telepon kami dan listrik pagar keliling seluruh properti.
Apa yang Anda sebut pagar adalah kunci keberhasilan kami.
Sapi pagar listrik? Bigfoot Menjaga jarak?
Pernahkah Anda bertanya-tanya mengapa semua orang tidak memiliki bukti Sasquatch ...
tulang, kenangan ... Mengapa tidak ada bukti yang meyakinkan?
"Mungkin karena ada Sasquatch. -Namun, sudah 50.000 kali.
Bagaimana Anda menjelaskannya?
India percaya memiliki satu kaki di dunia spiritual,
Dan Anda dapat memindahkan antara dunia.
Great ... Maafkan aku.
Mereka memiliki cerita yang sangat baik. Aku membiarkan pergi dan saya dan takut.
Terima kasih, Pak Lancaster. Dua dekade penelitian dan studi.
Namun, kami masih belum bisa menjelaskan.
Jadi berhenti berusaha untuk menjelaskan dan mari kita lihat buktinya.
Harus kita akui bahwa kita menunda hal ini, kerahasiaan dan paranoia
-Itu membuat kita menganggapnya sebagai cheat atau memiliki delusi orang gila.
Delusi?
Sarankan psikiater pendekatan jurnalistik agresif?
Mungkin untuk menghindari kunjungan lagi fasilitas psikiatri di Pasadena?
-Harus dipotong. -Tidak .. tampaknya telah dipersiapkan.
Saya tidak akan kehilangan respon spontan .. mulia.
Tidak ada? .. Tidak peduli bukti yang kami telah datang untuk melihat. Sekarang ini "takut" Sean.
Ini bahan yang baik.
-Apa itu? Han-off generator.
-Siapa "mereka"? -Baiklah, Robyn?
-Itu bagus. Kau dengar itu? -Apa?
Luar. Dengar? Terdengar sebagai sesuatu berteriak dari jauh.
-No. Saya belum mendengar apa-apa. -Saya tidak ingin mendengar apa-apa.
-Ini luar gelap? Ya, tidur di pondok. Tapi ini bekerja.
Jangan keluar off.
"Aku pernah mendengar. -Sialan!
Anda melihat sesuatu, Sean?
Ada seekor anjing. Ini adalah awal dari suatu "pelanggaran yang agresif."
-Ini berarti bahwa ... Her penipuan, Mr Reynolds.
Oleh karena itu, kita harus menjadi yang pertama untuk energi untuk memastikan pagar.
Jika. Topi kertas timah. Oh, begitu. Sekarang kita mengurus hal itu.
Aku tidak keluar dan keluar.
Ada ratusan spesies di hutan, seperti kita berada di tengah
Dan penjelasan pertama adalah bahwa Itulah suara Big Foot?
Ayo, Kevin.
Saya tidak melihat banyak kamera, kecuali untuk gambar samar dari Anda.
-Kevin, kau dengar sesuatu? -Hanya detak jantung saya sendiri.
-Dengarkan. -Apa?
Sedikit lebih ke kanan.
Sekarang kami memiliki lebih banyak pemirsa .. Di sini kita memiliki komersial TV!
- Apakah Anda melihat sesuatu? -Tidak, saya tidak melihat apa-apa.
Guys, Drybeck ada di gudang.
Coba lihat ... Sebuah keberhasilan nyata.
-Mungkin kecelakaan. -Atau seseorang sedang mencoba untuk menakut-nakuti kita.
-LaRoche? -Hal ini dimungkinkan.
-Saya jamin itu dia. Dia bisa memperbaikinya?
Tidak malam ini, terlalu panjang. Silahkan mematikan lampu.
-Sekarang aku berharap itu LaRoche. -Saya jamin itu tidak.
Atau laki-laki lain.
Mereka berbicara tentang bukti, Mr Reynolds. Itu sudah cukup.
Kita tidak bisa memperbaiki pagar malam ini jadi kita harus memasukkan kembali.
-Kita harus melakukan apa yang dikatakannya. "Sangat baik.
-Ikuti dan difilmkan itu semua. Kau tidak akan datang?
Apa up guys? Haruskah kita ambil sedikit berjalan di hutan?
Anda harus pergi untuk baterai mobil. -Risiko kematian untuk baterai?
Tidak, aku dengan Robyn.
-Berhati-hatilah. -Ayo.
Apa, Anda lihat? ... Dibunuh oleh Bigfoot - Ini terlihat baik pada nisannya.
Ini adalah LaRoche Kanada tracker.
Itu ...
-Pernahkah Anda mendengar? Saya tidak tahu.
-Tidak ada -Ayo.
-Fuck You dengar itu? -No. Saya belum mendengar apa-apa.
Malam pertama kami berada di sini, dan di sini adalah banyak hal-hal berbahaya.
Dengarkan.
Kau dengar?
'Hati-hati! -Di mana sih itu tadi?
Saya ingin apa-apa kepala, jadi sekarang melampaui kita!
Oke, mendapatkan baterai kemudian. Kami kembali ke kabin.
-Mereka kembali dengan cepat. "Sesuatu telah terjadi.
Bapak Lancaster, Menjauh dari jendela!
-Anda mungkin pernah mendengar suara sebelumnya. -Selama beberapa minggu terakhir.
Fools!. Aku memperingatkan.
Berdiri di tengah ruangan! Silahkan
-Akan Anda lakukan? -Sebagai sesedikit mungkin.
Jangan matikan pagar sebelumnya.
-Nah, Anda sekarang memiliki senjata. -Mereka bisa datang untuk menghargai.
Tempatkan diri Anda di tengah ruangan, silakan. - Apakah Anda melihat sesuatu di luar sana?
-Seseorang yang berjalan dan membuat kebisingan. "Tapi kami akan mati.
-Apa??? .. Dia jatuh pohon. Ini tidak biasa.
Baterai tidak berlangsung selama itu.
Mereka menginginkan bukti, Mr Reynolds.
-Ya. Bisa LaRoche ... -Tidak begitu keras!
Oh, Tuhan, ini sama sekali tidak terjadi.
Dengan melemparkan batu-kita sekarang? -Apakah LaRoche strip.
Apakah Anda melihat sesuatu?
Nah, sekarang aku takut.
calla
Hal ini sangat baik dilakukan.
-Anda harus menyaksikan semburan? -Matikan lampu!
Tenang, semua orang!
Apa yang di luar sana?
Sekarang ada omong kosong lagi.
Mr Reynolds, no. Berhenti.
Saya telah memberikan alasan 75.000 untuk melakukan apa yang saya inginkan.
Lakukan lagi. Itu baik.
-Mari kita melakukannya dengan cepat. -Tunggu, tunggu ...
Benar.
Malam pertama di kabin Drybecks dan hal yang aneh terjadi.
Sejumlah suara tak dikenal utara, selatan dan timur dari kabin.
Kami tidak tahu dari mana mereka berasal. Kami singkat terjun ke gelap
-Terungkap ada sumber yang jelas.
Sekarang kita menunggu. Kami sedang menunggu.
Kita harus mengakhiri. Darryl, yang lebih baik dari 12 episode?
-13!!. "Tepat! Off.
Bodoh baik.
Nah, sekarang yang berlangsung lebih dari satu jam sejak kebisingan lalu.
wanita paling berani di dunia mengatakan dia perlu tidur kecantikannya.
Menghormati tidak diketahui, Jangan takut.
Takut? .. Sial .. Saya kira tidak.
berharap untuk mengakhiri tidur di gubuk dengan "....".
-Terima kasih. "Itu sangat sedikit.
-Saya akan berada di sini. "Baiklah, terima kasih kembali.
Dengan gila bersenjata.
Knights. Tamu hilang.
Sialan, itu gelap. Apakah aku bilang aku buruk di malam hari?
-Ayolah, Sean.
Tunggu. Anda berbaring dengan dia sementara aku harus puas dengan Darryl?
Aku muntah, membakar lenganku ... my god.
Ya, saya mendengkur dan dia rintihan.
Darryl, aku tidak mengeluh. Saya berteriak
Hanya sehingga Anda tahu itu: Jika dia menangis, Saya tidak datang untuk menyelamatkan.
-Brengsek Anda. -Saya pikir!
Heyy! Hello!
Drybeck! Berhenti!
-Sialan! - Apa yang terjadi?
-Drybeck saja meninggalkan. -Apa?
Left-oleh kaki. -Sial!
-Khas. berjalan baik ..? dengan uang? .. sinar -Tidak, dia mengambil pesanan sarapan saya.
-Kembalinya ..! Apakah yang bodoh tua untuk memberikan $ 75.000!
-Ada desastre.tranquilízate ada Dia, bagaimanapun, bahwa generator.
-Sebuah tagihan listrik sebesar $ 75.000. Kevin. -Kevin, bangun sialan!
Kami punya masalah, Robyn. Sleeping Beauty.
-Waktu untuk pertemuan kecil. -Apa yang terjadi?
Drybeck pergi. Berpakaian, kita mencari tahu.
tenang. Dia alasan yang baik untuk menjalankan.
Juice dengan kami. Sekarang duduk dan mungkin kita akan lihat di TV.
-Selamat pagi, Kevin. -Selamat pagi, Kev. Coffee?
Pan-dipanggang di dapur. -Saya suka Lucky.
Kita mungkin telah ditinggalkan, tapi setidaknya kita memiliki makanan.
Apa jenius Pak untuk memecahkan untuk semua ini? Marilah kita tahu!
Apakah kita memiliki pilihan? Kami kembali ke mobil kami.
-Jejak mudah diikuti. -Sekarang kita mengambil mudah.
Karena pagi ini dan melihat apa yang kita ditembak kemarin. Orang adalah emas murni
Bajingan itu pergi dengan uang mereka dan kita tidak bisa menembak tanpa itu.
Apakah dia dalam perjalanan ke Jamaika adalah masalah Anda.
-Sementara itu, Anda harus menarik ke depan. -Kami benar-benar terisolasi di sini.
Kita harus dapat menemukan beberapa tanda menimbulkan suara.
-Tepat. Dan dua persen lebih, jadi saya mengerti.
-Ya, itu bukan rencana-ok ... -Kita bisa membicarakannya nanti.
Saat ini perang. Darryl, temukan 8/200-acercamiento up, itu akan benar-benar gelap.
Kevin, bukan mikrofon. Robyn, ruang debit.
teknik untuk menempatkan pantat di udara Bigfoot.
Suara baik. -Kevin ... Kevin!
-Ya, itu adalah ... "Anda harus keluar dari gambar!
Ini sangat sederhana. Tinggal di luar kotak ... 'Aku akan memperbaikinya.
-Hari kedua, adegan, merekam tiga. "Terima kasih, Sayang.
-Film tidak pantatku, Darryl. -Ya, Bu.
Mr Coleman? Terima kasih.
Setelah malam mengganggu dalam kabin Drybecks
Kami sekarang setelah arus bukti keberadaan Bigfoot.
Mengingat suara kemarin dipelajari di luar kabin.
Kerusakan cukup besar. Di sini kita melihat beberapa merek.
Di bawah ini Anda dapat melihat sesuatu seperti mirip dengan goresan dan tanda ...
baik rambut. Aku melangkah mundur sedikit-a
Karena di sini ay bau tak tertahankan.
Hal ini sangat tidak menyenangkan, jadi saya lakukan cepat. Di sini, di kabin keluar-
, Tampaknya menjadi urin sisa. Bigfoot kencing? Anda menentukan?.
-Harus dipotong. Oh Tuhan! "Seharusnya aku menulis namanya.
LaRoche Asparagus Cinta .... Bagaimana kau bisa begitu dekat?
-Ini adalah setup yang baik. "Tidak buruk.
Bagaimana dengan Darryl? Saya pikir itu begitu jelas.
Tidak, biarkan tumbuh ... Tidak belajar sesuatu dari "Scooby-Doo"?
-Sekrup ini. -Oh, Kevin.
Sekarang kita pergi ke sungai. Ayo.
Oh perasaan yang sama sekali berbeda di sini. Rasanya cara yang lebih seimbang.
Tapi ada yang lebih ... Tidak. Kembali di sungai.
-Lihat, teman. Mudah-.
-Ini salahku. -Darryl, kau syuting? Benar.
Kami menemukan beberapa jejak kaki yang jelas dan cukup besar.
Sebagai perbandingan, ... Tidak, sisi lain.
Benar. Hidupkan.
Kami menemukan beberapa cukup besar dan jejak yang jelas.
-Sebagai perbandingan, 45 ... Ei Ukuran Dikatakan itu palsu?
Ini adalah tanda. Anda dapat seperti jejak dinosaurus.
Apa-apaan itu?
Ini adalah pohon, Kevin.
Maaf. Aku agak perdana.
"Saya mencari trek lebih lanjut di sini. -Saya akan memeriksa sisi lain.
Aku harus pergi pagi ini.
Ini akan lalai dari saya untuk tidak mengomentari sifat dari sini.
Ini sangat mirip di alam film Patterson / Gimlin yang terkenal.
Guys, dengan cara ini!
Berikut trek bahkan lebih.
Ini menjelaskan segalanya.
Darryl? Drybeck adalah yang memakai pelatih?
Tidak, lebih seperti jenis awal. Bisa LaRoche?
Jawaban sederhana biasanya yang terbaik.
-Saya setuju. "Aku bisa berteori nanti.
Aku hanya ingin merasa apa yang terjadi di sini.
-Saya merasakannya. Dia mengatakan dia mungkin ingin merasakan.
"Saya tidak mengatakan bahwa. "Anda bisa mengatakan bahwa itu berarti bahwa.
Dapatkah kita menunjukkan sedikit rasa hormat?
-Berhenti sekarang, Kevin. Yah .. dia mungkin merasa seperti itu untuk saya.
"Semua orang ingin merasa. "Anda lihat apa yang saya harus bertahan?
Robyn telah melanjutkan perjalanan spiritual dan mencoba untuk menemukan daerah getaran.
Tapi dia tidak tampak bahagia. -Tunggu, tunggu!
-Kami mencatat. -Diam! Apakah Anda mendengarkan?
Tunggu ... Di atas sana.
-Apa-apaan itu? "Kadang-kadang mikrofon sangat peka.
-Tenang. -Apa, Kevin? Apa yang Anda lihat?
Aku kencing, dan itu tidak lucu
Aku mendengar sesuatu, seseorang berbicara, tidak .. dalam bahasa yang belum pernah saya dengar sebelumnya.
Tenang. Tak seorangpun berbicara di sana.
Jejak dan Voodoo akal Anda menjadi gugup.
-Review cabang. -Saya pikir saya menemukan sarang di sana.
-Bigfoot? "Ya, datang dan melihat.
Jika kita terus seperti ini ...
Kami datang ke (...) Robyn ditemukan sarang Bigfoot.
Menjelang segera merasa bahwa sesuatu yang dibuat oleh kita sebelumnya.
Ini tampaknya menjadi sesuatu itu dibuat oleh binatang.
-Kami sedang menyelidiki ... -Tidak, bercinta.
-Kevin! -Saya tidak ingin mati untuk itu ..
Kau tolol. Maaf Membantu diri Anda sendiri untuk membuat suara Anda sendiri.
Ada Bigfoot kevin! -Ini gaya hidup. Aku keluar.
-Ray ... -Tenang.
Saya tahu bahwa Anda membawa kamera, tetapi dapat Anda meng-upload? silahkan
-Terima kasih. -Saya harus menunjukkan sesuatu.
bau. Menciumnya. Mereka telah di sini.
Baunya seperti anjing basah yang berjuang dengan sigung.
Aku akan menaruh kamera di sini dan satu lagi di sungai.
-Anda akan menemukannya di depan kamera? -Jangan terlalu yakin.
Mereka kurang dari enam meter, maka kita bisa membuat film itu.
Kami mengambil segala sesuatu yang datang dekat, dan tidak harus Bigfoot.
Apakah tidak apa-apa? Langkah satu tempat.
-Apakah Anda setuju? Aku akan melihat bagaimana ini Kevin.
Dia baik-baik saja.
-Anda lakukan? - Apa yang Anda pikirkan? Daun.
-Kau takut! ... -Sudah menyenangkan, tapi saya berhenti.
Aku tidak tahu apa yang Anda lakukan, tapi aku tidak akan membuat marmot!
-Anda pergi begitu saja? -Ya!
Saya lebih memilih untuk berjalan setengah jam untuk mobil untuk menghabiskan satu malam lagi di sini.
Kevin! Kembali! Sialan.
Ayo dengan saya, Darryl! Apakah Anda akan tertipu oleh mereka?
Aku tidak akan tertipu, tapi bukan aku kehilangan 15% $
Tinggalkan aku sendiri! -Tenang.
Saya tidak mengatakan harus Anda lakukan. Saya pikir kita harus pergi kembali ke mobil.
-Saya tidak tidur malam di sini. -Bukan berarti kita lakukan.
Saya hanya ingin tahu apa yang Anda inginkan lakukan dengan mobil tanpa kunci?
Hanya pergi kembali ke mobil dan menerima kunci ...
Tapi Anda harus drive kembali di sini. Benar?
-Kami harus bangun di malam hari? -Tepat.
Kami menembak sisa hari ketika gelap kami berkemas dan pergi
Apakah Anda ingin memiliki gaji Anda? Apakah Anda di sini Anda mendapatkan apa yang Anda layak.
-Beri aku kunci. -Hanya satu hal lagi.
Saya ingin mengambil rompi kamera saat Anda pergi.
-Tidak, Sean. Itu konyol! -Maafkan
"Kau akan terlalu jauh. -Tenang sedikit.
Aku hanya ingin dia memiliki kamera setiap saat. Aku akan memperbaikinya.
Saya ingin mengambil rompi dengan kamera .. Melakukannya jika Anda ingin uang Anda.
Beri aku kunci.
Allah membantu Anda jika Anda kembali ke mobil.
-Aku benci kamu dan aku benci camisa.te kebencian Anda -Saya mengerti.
Kevin! Robyn!. Dan Anda! apapun yang terjadi aku tetap syuting!
Benar.
Malam akan datang, dua hari di Drybecks kabin.
Sound engineer kami adalah begitu takut saya mencari mobil.
Adalah mengambil lebih dari satu jam dan kami masih menunggu.
Masih belum ada penjelasan untuk Mengapa Drybeck menghilang pagi ini.
Pada saat ini Anda menghapus yang terakhir kredibilitas yang mungkin Anda miliki.
Tanpa uji mereka tak tergoyahkan dari keberadaan Bigfoot-
-Kami hanya bukti sebagai jejak kaki di lumpur, mendesah dan mendengus dan saraf Robyn
- Apakah Anda mendapatkannya? -Ya. Ini adalah apa yang Anda akan melihat.
Saraf? menganggap bahwa saya memiliki saraf?
Yah, aku tahu itu tidak adil. Tapi ini agak neurotik.
Atau takut.
Jika Anda ingin tinggal di sini karena Anda mengatakan bahwa ..
Anda benar. Maaf. Tidak ada lagi sarkasme. Anda juga!
Kevin Pending ay pergi melihat.
dan upacara?. Hidupkan kamera night vision!
Tidak, tidak, tidak. Hal ini penting. Aku harus mencari tahu.
Saya setuju dan Anda hanya harus membuat upacara Anda.
Harus difilmkan. Kami menawarkan kamera dalam tubuh
Dan mengambil close up nya wajah. Katakanlah ya ...
Saya harus berkonsentrasi.
-Saya melakukannya untuk Anda. -Terima kasih!
Ini tampak hebat.
Jika suatu saat ditampilkan Drybeck Cepat melihatnya.
-Ini akan menjadi akhir yang baik. -Anda lakukan?
Ini disebut asap.
-Dia telah dilakukan untuk berbagai program. -Melakukan apa?
Dia membakar getah dan getar itu. Bersihkan getaran buruk.
Aku punya jelas dan menengah yang sempurna ...
Saya memindahkan head lamp jalan.
Saya pikir saya mendengar sesuatu.
Mr Drybeck?
Guys ... Saya tidak enak badan.
-Perawatan. -Kita harus lebih dekat.
- Apa itu? -Di mana suara?
-Robyn, di mana kau? -Apa itu?
Itu besar.
Sean? Darryl! -Robyn! Robyn!
Robyn, Robyn!
Di sebelah kanan, tepat!
-Robyn, kau baik saja? -Kembali ke kabin pada kecepatan.
Drybeck, keparat! Apakah saya percaya bahwa Anda memiliki sesuatu untuk melakukan hal ini?
Membawanya ke pondok! Dia terluka dan itu berbahaya di sini! Sekarang!
Apakah Anda baik-baik saja? Dapatkah Anda berjalan?
Apakah kau terluka?
"Saya dapat berhenti merekam jika Anda ingin. "Hidup harus terus berjalan.
Selain itu, saya menggunakan dalam pandangan saya.
"Maaf. -Permintaan? Dia harus berada di penjara!
Sebenarnya, saya akan menuntut Anda melawan.
"Sangat lucu. -Apa yang terjadi?
-Drybeck untuk Anda diseret sepanjang hutan? -Drybeck Anda pikir bisa melakukan ini?
-Saya tidak berpikir itu begitu cepat. -Tentu saja bertanggung jawab.
-Dimana sih? Drybeck! Drybeck! -Saya tidak berpikir saya bisa.
Tidak ada yang diperlukan. Silakan duduk. Saya akan memperbaiki hal ini.
Robyn membutuhkan dokter. Kami akan pergi. Bagaimana dengan ponsel?
Di laci meja. Tapi mendapatkan online di sini adalah tidak mungkin.
Kita akan pergi dari sini Dan aku punya kunci!
-Jika aku tahu betapa berbahayanya ... -Satu-satunya bahaya adalah Anda dan pasangan Anda!
Ya, pasangan saya. Jika Anda tahu apa yang LaRoche memiliki.
Dia telah terus mengawasi kita untuk keamanan kami.
Beri aku kunci mobil, Robyn dan bisa melihat dokter!
-Beri aku kunci! -Cukup, motherfuckers!
Mr Reynolds, Proposal tidak masuk akal.
Saya sudah sekitar sepanjang hari berusaha untuk menemukan jalan!
-Suara apa itu? -Apakah LaRoche.
Bantu aku.
Dia terluka parah. Gegar otak dan pinggul dislokasi.
Aku mencoba untuk pergi rumah sakit sepanjang hari.
-Tampaknya telah jatuh dari tebing. -Bantu saya memuatnya.
Dia di rumah sakit dengan kami. "Anda tidak bisa keluar ke jalan utama.
Saya sudah mencoba sepanjang hari dan diblokir di mana saja.
Sinar .... Estate ay!
-Mengawasi padanya. -Heyyy!
Menambahkan kamera pada Anda untuk membantu saya Robyn masuk ke dalam mobil dan keluar.
Anda dan acara TV sialan Anda. Apakah Anda setuju Robyn?
Tak satu pun dari ponsel tertutup.
Sebuah sialan nyata! sialan! pohon
Apa yang di bumi bisa mencapai terjadi? A redwood!
Kita tidak bisa lewat. -Ini adalah alasan bahwa Kevin tidak kembali.
menghubungkannya. Sama seperti sebagian besar penipuan, ay marah
Tapi sekarang-orang yang tidak bersalah luka.
Apa orang meninggalkan pendudukan bisa berbahaya?
Ini tidak fatal ... Mari kita masuk ke mobil!
Kembali ke kabin.
- Sama seperti itu? -Ya.
-Buatlah diri Anda nyaman. -Terima kasih.
-Bagaimana kaki? Sedikit lebih baik.
-Ada yang melihat Drybeck? -Ya, dia bertanggung jawab untuk LaRoche sebelumnya.
"Saya harap dia lakukan.
Dia melakukannya dengan baik dengan cedera dan untuk menakut-nakuti Kevin miskin.
Saya yakin orang hanya menjatuhkan.
Apakah ini "Platoon"? Para bajingan .. berdifusi asam.
Dia yakin ada perang terjadi.
-Bagaimana LaRoche? Dia sudah mulai pulih.
Harus tinggal satu hari di tempat tidur.
-Para kesalahan bodoh adalah harga tinggi. Terus terang menyatakan.
Dan kita harus membayar lebih.
Dia terluka bukan salahku.
-Saya memperingatkan Anda! 'Cukup!
Jangan desak aku. Jangan membela dia! Kami berjalan sekarang!
Terima kasih atas ide. Sebuah studi menarik dari perangkap Anda.
Dan Anda telah memainkan peran fantastis baik.
Jika pohon menuntun kita, maka Robyn mengambil mobil kami.
Aku punya sesuatu yang lebih baik. Saya dapat menunjukkan pesisir rute.
Ini adalah jalan pintas untuk bidang Brook, lebih aman dan lebih cepat.
-Tidak, terima kasih. Dan ...
Jalan mengarah di mana kami telah menyimpan tubuh.
Itu adalah binatang raksasa sepenuhnya utuh, Mr Reynolds.
-Sebuah rakasa di hutan.
"Sebuah rakasa?"
Kesempatan terakhir, Mr Reynolds.
Jika Anda mengambil jalan kembali ke kota kemudian mengangkat kesepakatan kami.
Apakah itu jelas? dan aku akan mengambil uang tersebut.
Berikut datang tes kedua.
Good Luck. Penyiar "Mungkin mereka sedang online.
Cukup adil. Mungkin melihat film ini.
-Sebagai promosi untuk penyiaran radio. -Harus?
Sebuah penelitian di penipuan, Mr Reynolds.
Ketika Anda kembali, Anda dapat berkomunikasi keputusan Anda.
Sebuah Bigfoot penis dalam botol?
Tidak, itu adalah jari atau sesuatu. sebuah vez.no, orangutan tersebut
Ini menyebalkan, tidak peduli apa itu.
Ini omong kosong. Sean!
No ... Anda harus pergi dengan Drybeck.pero dia terluka.
Q Dia acabó.ay terus syuting Kami pastikan dalam kasus sesuatu terjadi.
-Melanjutkan dengan kamera. -Fuck you ....
-Ini adalah adegan akhir yang sempurna! -Omong kosong .. Ini tidak serius ..
35 persen.
ke ... Itu keputusan Anda dan ini adalah saya .. dan Aku akan berada di sini sendirian!
Saya harus berbicara dengan Drybeck.
Pak Drybeck, kita Saya memiliki kata?
-Tentu saja. -Biarkan kamera.
-Bagaimana kabarmu? -Baik. Bagaimana dengan Anda?
"Aku agak sakit. -Saya percaya Anda.
Mr Drybeck, tadi malam saat ... apa pun menyeret saya.
-Ketika saya terluka ... -Apakah Bigfoot, Nona Conway.
Ya, tapi ... Dia melakukan seolah-olah itu akan menyakiti saya.
Sebaliknya, untuk menyelamatkan aku dari sesuatu.
-Menyeret melalui hutan? -Jauh dari sesuatu yang berbahaya.
Sekarang dalam teori rakasa itu, Saya merasa sulit untuk menganggapnya serius.
Apa teori?
Sesuatu yang saya berdiskusi dengan Tahun LaRoche banyak.
Dia juga percaya bahwa Bigfoot adalah pelindung, wali.
India dongeng kuno biasa.
Pak Drybeck ... Dalam apa yang harus melindungi kita?
Dunia roh, tentu saja, Nona Conway. Hal di sisi lain.
Permisi.
Anda dapat mengabaikan fantasi masa kanak-kanak tersebut.
Apa yang kita coba hanya binatang-Malam
-Dia hanya ingin dibiarkan sendiri.
Saya menjamin bahwa hal itu tidak tidak ada rasa takut.
-Kita tidak harus melakukan ini. Mudah-...
Robyn sebelum menutup pintu, harus mengambil pistol saya.
Hal ini terletak di saku luar dan dimuat.
-Hanya membidik dan menembak. -Tidak, aku tidak tahu bagaimana.
-Apakah perlu, Anda bisa. -Lakukan untukku.
-Di luar saku, oke? Lihat bagaimana dia itu silahkan
Melihat di mana dan ingat dengan baik. Lebih baik seperti itu.
Darryl, silakan ... -Ok menurut
Aku harus tahu jika Anda berada di ini.
-Ya, saya. Lihatlah aku ketika aku mengatakan itu.
Serius, tidak apa-apa.
jadi. Ada Drybeck sta.
Saya percaya pada Anda. Jika tidak, saya tidak akan berada di sini.
Kami akan segera kembali. Janji kita kembali ke malam.
-Siap? Saya menyadari. -Apakah Anda baik-baik saja?
-Ya. Good Luck. -Kunci pintu silahkan
Mengunci pintu.
Dan memasang pagar sialan listrik Anda.
-Saya berjanji untuk tidak pergi keluar. -Saya berjanji.
-Terima kasih. -Ayo, señores.vamos.
-Berapa jauh? -Hati-hati di mana Anda melangkah.
-Cepat, Tuan-tuan! -Perhatikan kepala Anda di sini.
Tidak banyak waktu.
Hansel dan Gretel adalah murni.
Tidak ada waktu untuk itu. Cepat.
Mengapa disimpan begitu jauh dari kabin?
untuk tetap dalam kepemilikan tubuh.
Apakah kita harus percaya bahwa Anda dan LaRoche Bigfoot diseret di sini?
Bilang itu satu muda. Ayo.
Muda? ......-Mereka mengatakan apa-apa tentang menanjak dalam perjalanan.
Kamera mulai mendapatkan berat sekarang.
-Ada. -Ia dimakamkan di pasir?
-Disimpan oleh bajak laut? -Ada sebuah gua di sana.
Kami memiliki waktu yang terbatas, tepatnya hanya surut
-Kita harus melewati. Jika tidak, laut menghalangi pembukaan.
Jera bagi mereka mencoba untuk mencuri trofi kami.
-Siapa yang akan mencoba? -Ada banyak, Mr Coleman.
Nah .. Tuhan! ... Yang berbicara seperti itu?
Di pantai!
Perhatikan di mana kita berasal. Hati-hati di mana Anda pergi.
Sekarang masuk ke gua.
Order.
Pak LaRoche?
Ya Tuhan ... Apa yang terjadi padanya?
Apakah Anda merasa lebih baik?
Nama saya adalah Robyn Conway dan saya sedang syuting "bukti".
-Drybeck ... Dia akan segera datang.
Dia dengan teman-teman, sedang syuting "bukti".
-Lain ... -Apa?
-Lain ... - Apa lagi?
Kamera-My ... -Apa kamera?
-Di dalam mobil, kamera saya. -Apa kamera?
Pak LaRoche?
Ketika kita masuk, Jangan menyentuh apa pun dan tidak berbicara.
Saya dapat menggunakan cahaya??
-Ya, Anda bisa. -Ini benar-benar hitam di situs tersebut.
Tapi ikuti petunjuk saya pada nilai nominal!
Mungkin kita telah memiliki tamu yang tidak sah.
Ayo.
Hati-hati air.
Berhati-hatilah. -Aku bilang aku tidak ingin berbicara.
Oh, Tuhan ...
Ini bukan apa yang saya inginkan. Saya setuju untuk melakukannya.
Jika Anda tidak menjual program sialan MTV atau sesuatu yang saya akan gila.
ray! setan!
Check it out, brengsek. Bagaimana saya bisa mendapatkan untuk melangkah lebih jauh?
Saya datang untuk merekam audio! Suara ... sialan sialan!
Oh no .... oh
-Tetap dekat dengan saya. -Ini aku?
-Tenang.
Hanya kecil namun.
Pastikan Anda punya segala sesuatu dari gua ...
hehehe .. Ada, Pak Reynolds. Apa ini menunggu di dalam kotak.
Apakah Anda siap?
Tentang kamera lebih ..... - Hentikan!
Kami tidak sendirian. Ada sesuatu yang lebih di sini.
Tunggu di sini, aku akan menyelidiki.
Drybeck, ke mana Anda pergi?
Tembak-sedikit di sini. -Ini akan menjadi presentasi besar ..
film semuanya di sini dan mendekati kotak.
Jadi ... Dialogue? ...
Drybeck!
Di sana.
-Terjadi, Darryl? -Saya mematahkan hidung saya.
-Biarkan aku melihat. Perdarahan tersebut. -Neraka! ... Rock dinding.
-Brengsek Drybeck. Masukan cahaya di sini. -Belum lama baik.
Ini gelap di sini.
Darryl, berhati-hatilah.
Aku di sini.
Hidupkan lampu kamera, menemukan cahaya sehingga kita dapat meninggalkan.
Apa, Darryl?
-Aku melihatnya! Drybeck-a?
no ... tenang .. Anda memakai apa yang dia ingin Anda untuk melihat.
-Mari kita jalankan! Mereka telah datang! -Siapa?
-Dimana cara untuk bergerak melalui air. -Perhatikan kaki Anda.
Aku bersumpah aku melihat sesuatu .. apakah Anda yakin? ... benar-benar hebat ..
Saya tidak melihat apa-apa ... tidak akan berhenti sekarang? .. Tenang .. Drybeck mengajarkan apa yang saya ingin Anda untuk melihat.
Dapatkan pegangan. Kita harus kembali ke kabin sebelum Drybeck.
Hati-hati, ada batu.
Aku tidak pernah punya pistol di tangannya, tapi aku akan mencari tahu.
Oh, Tuhan ... Tidak ...
Sean?
Darryl?
Dengar ... Maafkan aku, Sean!
Selama sekitar satu menit sejak kami mendengar sesuatu yang terdengar seperti tembakan lintas ...!
Ada Sean! adalah Drybeck
Menodongkan pistol ke bawah dan kami akan membantu Anda.
Kembali! Out!
Apa yang kamu lakukan? -Sean, tunggu!
-Jangan kau lihat? -Kembali!
Ada itu. Ayo!
-Drybeck, kami akan membantu Anda. -Tidak .... pergi!
Apa yang terjadi?
Kemana dia pergi? Apa itu?
Sialan!
Pergi ke setan! Jalankan!
-Jangan tinggalkan aku sekarang! "Tidak ada yang telah diambil itu ...
Seseorang lakukan! Diam dan bangun!
Bangunlah! Robyn sendirian di kabin!
Robyn membutuhkan kita! "Ya, ya!
-Ok .. melanjutkan pembuatan film. -Tidak, Anda dapat mengambil kamera Anda sendiri!
-Ayo. -Ambil senapan.
"Sekarang, apa yang kita lakukan? -Kita harus pergi.
Seperti, hey!
Apakah Anda mendengar sesuatu?
Tidak.
Robyn? Robyn? Robyn?
Robyn? Robyn?
Dimana itu? Robyn?
Robyn tidak. LaRoche juga hilang. Seluruh kabin kosong.
Pikirkan Anda dapat telah pergi?
Darryl! ... Apakah Anda benar-benar telah meninggalkan?
Bagaimana? Gun saya di sini di dalam tanah. Robyn!??
-Robyn! -Kita harus lakukan?
-Anda harus tinggal atau pergi? -Ini adalah bodoh!
Robyn!
Di mana itu pergi? Dimana itu?
-Apa yang kamu lakukan? sinar .. dibunuh.
Kita harus punya rencana. Apa yang harus kita lakukan?
Saya punya rencana! Berhenti menembak!
Kami akan mati jika Anda tidak membunuhnya terlebih dahulu.
-Kita harus menjadi yang pertama. -Tunggu, Darryl!
Apa yang kamu lakukan? Heck, Darryl!
Darryl! Darryl!
-Sialan! ... Saya sudah siap, datang!
Sialan! Darryl!
Sial ...
Apa itu? Apa yang salah? Darryl, nooo!!
Tidak ada! Pergi ke setan!
Tidak ada!
Tuhan, Darryl ... Oh Tuhan, Darryl.
Sialan!
Darryl! Permisi!
Ada sesuatu ...
Suara ledakan ... mulai ... hanya sekarang.
Seiring dengan cahaya indah.
Suara apa itu!?
Siapa itu? Orang-orang harus tahu!
Orang-orang perlu tahu ... Orang-orang harus tahu!
Sean Reynolds, kabin Drybecks itu.
Kami mencari Bigfoot tidak memberikan bukti-apa
Dan kami telah membayar harga tinggi.
tim saya, Robyn Conway hilang Darryl Coleman ...
Drybeck sudah mati. Tidak tahu Alasan ... dan sekarang lampu!
Dan suara dari luar, dari pohon-pohon sekitarnya dan ...
Sesuatu bergerak ... Kami melaporkan di sini dan tinggi ...
2,5 meter tinggi, mungkin lebih. Dia datang ke sini.
Robyn, saya harap kita bertemu lagi. Untuk teman-teman saya dan keluarga saya ...
... Saya menyesali apa yang saya lakukan dan apa yang harus saya lakukan sekarang ...
Oh, Tuhan ...
Bukan Bigfoot .... Bukan Big Pie!
Diterjemahkan oleh COURTESY TENERIFE32! untuk subdivx
Diedit oleh Dane Pop
Terbaik menyaksikan menggunakan TERJEMAHAN Buka Pemain MKV